让世界看见文化繁荣的中国 纪录片《文运中国》即将播出

近日，上海广播电视台推出外宣纪录片《文运中国》（英文名：China’s Culture Journey），通过两位外籍友人游历中国的第一视角，向海外受众呈现中国五千多年悠久灿烂的文明史以及新时代下中华优秀传统文化的生机与活力。全英文创制的《文运中国》共4集，每集38分钟左右，将于3月4日起每周二晚22：00在东方卫视《新纪实》时段首播。

系列纪录片《文运中国》由国家广播电视总局宣传司指导制作，通过《生生不息》《历久弥新》《千年遗蕴》《和合共生》四个主题分别展现了中华优秀传统文化的传承与赓续、新时代下中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展、中国非物质文化遗产的传承与保护以及中外文明的交流与互鉴四个维度。

摄制组与两位外籍探访者先后走访了杭州良渚古城、扬州大运河、曲阜孔庙、景德镇陶溪川、广东潮州、福建泉州等16处文化地标（其中9处为世界文化遗产），跨越中国的东西南北，总行程达2万余公里。

这些地标涵盖了中华文明探源工程、国家文化公园建设、古建筑修复与保护、非物质文化遗产传承、少数民族文化与乡村振兴、全球文明倡议等多个层面不同类型的文化现象。同时也关注到了一系列年度文化活动，如中法建交60周年、澳门回归祖国25周年等。

值得关注的是，此次《文运中国》邀请了两位外籍探访者以时下流行的#China Travel形式深度游历中国：一位是在中国生活了25年的英国人大牛（Daniel Newham），他是中华文化的深度爱好者；另外一位则是法国女生魏无瑕（Cleo Luden），她是网络视频博主，10岁起在法国学习中文，现在是上海戏剧学院的研究生。

两位外籍友人以文化探访者的角色参与到文化地标的游览中，通过pocket3等自拍式移动设备增加现场感与互动性，近距离地与中国的文化达人、网络博主以及普通百姓真诚交流，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。

大牛（英国籍）在河南安阳书写甲骨文

魏无瑕（法国籍）在浙江良渚博物院

在展现形式上，纪录片《文运中国》抓住了不同地域的文化精髓，将文化与旅游相结合。向海外受众介绍中华文化的同时，也展现了当今中国城市与乡村的社会风貌与活力。

在澳门，大牛和向导开启了一场城市漫步（City Walk），在此过程中看澳门特别行政区政府对历史街区的保护以及年轻一代澳门市民对本地文化的热爱。在景德镇陶溪川，两位“洋景漂”通过分享在中国瓷都艺术创作的过程向我们揭开了千年窑火不熄的奥秘。在贵州，非物质文化遗产苗绣与火爆网络的“村BA”赛事相结合，让中国广袤的西部地区以更加多元的模样呈现在世界面前。在中国东部上海，一场结合了英国、荷兰、中国三方团队创制的音乐剧在黄浦江畔成功首演，展现了上海这座国际文化大都市独特的艺术魅力。

中华大地幅员辽阔，中华文化生生不息。以文化为载体与世界对话，纪录片《文运中国》通过生动的视觉影像把中华文明的精神标识和文化精髓提炼并展示出来，让海外受众感受中华文化的蓬勃生机，向世界呈现中国人独特的精神世界。

四集系列纪录片《文运中国》将于3月4日起每周二晚22:00在东方卫视《新纪实》时段首播，多家新媒体平台同步播出。

总监制：陈永庆

副总监制：陈雯

监制：胡姗姗

记者：张寄予